Fact Sheets

On September 22, Prime Minister (PM) of The Bahamas Hubert Minnis announced the creation of the Ministry of Disaster Preparedness, Management, and Reconstruction. The new government agency will oversee early recovery efforts on The Bahamas’ Abaco and Grand Bahama islands, which sustained extensive damage due to Hurricane Dorian.

Các chương trình hỗ trợ các nhóm dễ bị tổn thương của USAID tập trung vào các dịch vụ cho người khuyết tật, các nhóm có nguy cơ nhiễm HIV cao, người đồng tính, song tính và chuyển giới (LGBT), người Việt Nam bị ảnh hưởng bởi thiên tai, người dân tộc thiểu số và những người nghèo cùng cực.

USAID’s programs to assist vulnerable groups focus on services for persons with disabilities; key populations at high risk of HIV infection; lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) communities; Vietnamese people affected by disasters; minorities; and the extremely poor.

Do hầu hết các mối đe dọa bệnh truyền nhiễm mới nổi đều phát sinh trong mối quan hệ giữa con người và động vật, USAID hợp tác với các phòng xét nghiệm thú y và y tế công cộng nhằm nâng cao kỹ năng chuyên môn và năng lực chẩn đoán, cải thiện chất lượng an ninh và an toàn sinh học trong phòng xét nghiệm và tăng cường công tác đảm bảo chất lượng.

Since most emerging infectious disease threats arise at the interface of animals and humans, USAID works in both public health and animal laboratories to increase technical skills and diagnostic capacities, improve laboratory biosafety and biosecurity, and strengthen quality assurance. Contributions to expand the range of testing available, help detect novel viruses in wildlife, sample in high-risk settings such as live bird markets and wildlife farms, and harmonize procedures across animal and public health laboratories are just some of the actions that will help Vietnam prevent, detect and respond more effectively to pandemic threats.

Mặc dù đầu tư trực tiếp nước ngoài tại Việt Nam đã đạt các mức kỷ lục nhưng những lợi ích lan toả mà đầu tư trực tiếp nước ngoài mang lại cho nền kinh tế của Việt Nam vẫn chưa phát huy hết tiềm năng do số lượng các doanh nghiệp nhỏ và vừa của Việt Nam (DNNVV) tham gia vào chuỗi cung ứng vẫn còn hạn chế. Mục tiêu của Dự án Thúc đẩy cải cách và nâng cao năng lực kết nối của doanh nghiệp nhỏ và vừa do USAID tài trợ (LinkSME) là thu hẹp khoảng trống này thông qua tăng cường năng lực cho các tổ chức trung gian tại Việt Nam, như các hiệp hội doanh nghiệp, trung tâm hỗ trợ xuất khẩu, và các đơn vị xúc tiến doanh nghiệp nhỏ và vừa, để thúc đẩy mối quan hệ cung-cầu giữa DNNVV với các doanh nghiệp đầu chuỗi tại Việt Nam đồng thời nâng cao khả năng tham gia chuỗi cung ứng sản xuất của DNNVV.

While foreign direct investment in Vietnam has reached historic levels, the spillover benefits to Vietnam’s domestic economy have been dampened by the limited supply chain linkages of Vietnamese small and medium enterprises (SMEs). USAID Linkages for Small and Medium Enterprises (LinkSME) aims to address this gap by strengthening the capabilities of the intermediary organizations in Vietnam, such as business associations, export development centers, and SME promotion agencies, in order to facilitate the supplier-buyer relationships between Vietnamese SMEs and lead firms located in Vietnam and expand Vietnamese SMEs’ capacity to participate in manufacturing supply chains.

As the Government of The Bahamas (GoB) National Emergency Management Agency (NEMA) continues to coordinate early recovery efforts in islands affected by Hurricane Dorian, relief actors are conducting assessments aimed at refining strategies to meet the ongoing needs of affected populations. Following a needs assessment and analysis of populations remaining on The Bahamas’ Abaco Island, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) estimates that more than 2,000 people remain in need of varying levels of assistance in northern Abaco

The Government of The Bahamas (GoB) National Emergency Management Agency (NEMA) confirmed in a September 16 press statement that the Hurricane Dorian response has transitioned to a recovery phase, as the majority of affected populations’ acute humanitarian needs are being met. Accordingly, DoD transportation and logistics assets, which began facilitating humanitarian movements on September 6, transitioned out of The Bahamas on September 18. Relief actors will utilize The Bahamas’ improving commercial air and shipping capabilities to support relief operations going forward.

The U.S. Government has partnered with the people of Yemen since 1959 to address the humanitarian and development needs of the country. As a result of the ongoing civil war, Yemen is suffering the largest humanitarian crisis in the world. USAID is working with international and local partners to rebuild key social and economic institutions, help address the underlying causes of instability, and build the foundation for durable peace and prosperity to foster Yemen’s future resilience.


Last updated: October 15, 2019

Share This Page