For Immediate Release

Office of Press Relations
press@usaid.gov

Press Release

Today, USAID Administrator Samantha Power appointed the Honorable George R. Salem as the inaugural Board Chair of the Partnership for Peace Fund (PPF) Advisory Board.

Mr. Salem’s appointment as Chair makes him the most recent addition to the now 12-member Board, established by the Nita M. Lowey Middle East Partnership for Peace Act (MEPPA). The Board will advise USAID on the strategic direction of the People-to-People Partnership for Peace Fund.

MEPPA provides for $250 million over five years for USAID and the DFC to fund projects to strengthen people-to-people engagement between Palestinians and Israelis, increasing understanding and building the foundation for peaceful coexistence and a sustainable two-state solution. A bipartisan group of Congressmembers appoint twelve Advisory Board members. The Board members will serve three-year terms in which they will provide recommendations on the types of projects USAID should pursue, recommend partnerships with foreign governments and international organizations, and inform USAID’s reporting to Congressional Committees.

Mr. Salem, who previously served as the Department of Labor’s Solicitor of Labor during the Reagan Administration and as a member of the U.S. Advisory Commission on Public Diplomacy’s Advisory Group on Public Diplomacy in the Arab and Muslim World, a State Department initiative during the George W. Bush Administration, has a longstanding commitment to peacebuilding across nations and cultures. He is widely regarded as a bipartisan consensus builder whose strong history of engagement in the Middle East will provide valuable experience in his new role leading the PPF Advisory Board.

More information about how USAID is implementing MEPPA to increase people-to-people partnerships between Israelis and Palestinians is available at USAID.


الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية تُعيّن رئيساً لمجلس صندوق الشراكة من أجل السلام وتعلن عن أعضاء مجلس الصندوق

للنشر الفوري
٤ شباط/فبراير٢٠٢٢

قامت سامانثا باور، مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، اليوم بتعيين السيد جورج ر. سالم رئيساً للمجلس الاستشاري لصندوق الشراكة من أجل السلام (The Partnership for Peace Fund - PPF).

يُعتبر تعيين السيد سالم كرئيساً للمجلس هو أحدث إضافة إلى المجلس الاستشاري الذي أصبح الآن يتكوّن من ١٢ عضوًا ، والذي تم تشكيله بموجب قانون تيتا لوي -الشراكة من أجل السلام في الشرق الاوسط (The Nita M. Lowey Middle East Partnership for Peace Act - MEPPA). سيُقدم المجلس الاستشاري المشورة للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بشأن التوجه الإستراتيجي لصندوق الشراكة من أجل السلام (People-to-People Partnership for Peace Fund).

بموجب قانون الشراكة من أجل السلام في الشرق الأوسط MEPPA ، سيتم تمويل مشاريع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) و شركة تمويل التنمية الدولية الامريكية (DFC) بقيمة ٢٥٠ مليون دولار على مدى خمس سنوات و التي من شأنها تعزيز المشاركة الشعبية بين الفلسطينيين والإسرائيليين ، بهدف زيادة التفاهم وبناء الأسس للتعايش السلمي وحل الدولتين المستدام. قامت مجموعة من أعضاء الكونجرس الأمريكي بتعيين أعضاء المجلس الاستشاري الاثني عشر. يتم تكليف أعضاء المجلس لفترة ثلاث سنوات ، حيث يقدمون توصيات حول طبيعة المشاريع التي يتعين على الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية متابعتها، والتوصية حول الشراكات مع الحكومات الأجنبية والمنظمات الدولية ، وتوفير البيانات اللازمة لتقارير الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية التي يتم رفعها إلى لجان الكونجرس.

خلال مسيرته المهنية، شغل السيد جورج سالم سابقاً منصب كبير المستشارين القانونيين بوزارة العمل الأمريكية خلال إدارة الرئيس رونالد ريجان ، وعضو في المجموعة الاستشارية الأمريكية للدبلوماسية العامة في العالم العربي والإسلامي، وهي واحدة من المبادرات التي تم إطلاقها خلال إدارة الرئيس جورج بوش الإبن. وقد أظهر السيد سالم التزاماً طويل الأمد لبناء السلام بين الدول . كما يُعتبر السيد سالم أحد الشخصيات البارزة القادرة على حشد التأييد والتوافق بين ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ، حيث يعكس تاريخه العريق من المشاركة والخبرة في قضايا الشرق الأوسط قيمة اضافية ضمن دوره الجديد في قيادة المجلس الاستشاري لصندوق الشراكة من أجل السلام.

للمزيد من المعلومات حول كيفية قيام الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بتنفيذ قانون MEPPA من أجل زيادة الشراكات بين الإسرائيليين والفلسطينيين، يُرجى الاطلاع على الموقع الإلكتروني: https://www.usaid.gov/west-bank-and-gaza/meppa


הסוכנות לפיתוח בינלאומי של ארצות הברית המשרד ליחסי עיתונות

לפרסום מיידי
4 בפברואר 2022

USAID מינתה יו"ר דירקטוריון עבור "קרן שותפות לשלום", מכריזה על חבר דירקטוריון

מנהלת הסוכנות לפיתוח בינלאומי של ארצות הברית ( (USAIDסמנת'ה פאואר מינתה היום את כבוד ג'ורג' ר. סאלם (the Honorable George R. Salem) ליושב ראש הראשון של ועדת הייעוץ לדירקטוריון של "קרן שותפות לשלום",Partnership for Peace Fund (PPF) .

מינויו של מר סאלם ליו"ר הוא המינוי העדכני לדירקטוריון המונה עתה 12 חברים, שהוקם בעקבות חוק השותפות לשלום במזרח התיכון ( (Middle East Partnership for Peace Act, MEPPAשל ניטה מ. לאואי(Nita M. Lowey) . מטרת הדירקטוריון היא לייעץ ל-USAID על המגמה האסטרטגית של תכניות אנשים-לאנשים עבור "קרן שותפות לשלום".

MEPPA מעביר 250 מיליון דולר במשך חמש שנים עבור ה-USAID ועבור התאגיד למימון פיתוח בינלאומי(DFC) במימון פרויקטים לחיזוק מעורבות בפעילויות אנשים-לאנשים בין פלסטינים לישראלים, להגברת ההבנה ביניהם ולבניית בסיס לדו-קיום בשלום ופתרון בר קיימא של שתי מדינות. קבוצה דו-מפלגתית של חברי קונגרס, שמונתה באופן שווה על ידי רפובליקנים ודמוקרטים, מינתה את 12 חברי ועדת הייעוץ. חברי הדירקטוריון יכהנו קדנציות של שלוש שנים שבהן ימליצו על סוגי הפרויקטים לקידום על ידי ה-USAID, ימליצו על שותפויות עם ממשלות זרות וארגונים בינלאומיים, ויעבירו את דיווחי ה-USAID לוועדות הקונגרס.

מר סאלם כיהן בעבר כעורך דין לענייני עבודה במשרד העבודה בתקופת הממשל של הנשיא רייגן וכחבר בוועד המייעץ של ארה"ב לדיפלומטיה ציבורית בקבוצת הדיפלומטיה הציבורית בעולם הערבי והמוסלמי, יוזמה של משרד החוץ האמריקאי בתקופת הנשיא ג'ורג' וו. בוש. למר סאלם מחויבות ארוכת טווח לגישור לשלום בין מדינות ותרבויות. הוא נחשב לבונה קונצנזוס דו-מפלגתי, וניסיונו ומעורבותו במזרח התיכון יהוו בסיס רב ערך בתפקידו החדש בהנהגת ועדת הייעוץ של "קרן שותפות לשלום".

מידע נוסף על USAID ועל הדרך בה מיושמים קידום השותפות אנשים-לאנשים בין פלסטינים לישראלים בעקבות חוק השותפות לשלום במזרח התיכון MEPPA)), ניתן למצוא ב: https://www.usaid.gov/west-bank-and-gaza/meppa

People-to-People Partnership for Peace Fund
Share This Page