Idioma

Madres Sanas, Bebés Sanos

USAID trabaja para unir las prácticas tradicionales de partería con prácticas modernas a través de mujeres indígenas jóvenes.

 

“9:05 de la mañana del 19 de mayo de 2019; nunca olvidas el primer bebé que recibes ”, dijo Sofía Lorenzo mientras sonreía y relataba ese momento. Sofía, quien acaba de terminar sus estudios para ser partera profesional, es una mujer indígena de 24 años de Michicoy, un pequeño pueblo en las montañas del altiplano occidental de Guatemala. Su bisabuela era comadrona, parte partera, parte médica, parte farmacéutica y una lideresa comunitaria, y fue quien la inspiró a convertirse en partera también. Las comadronas son una parte integral de las comunidades indígenas en Guatemala y brindan atención médica tradicional a las mujeres y sus hijos.

 

Image
Guatemala_Midwives_3
Primary Text

Nacer en nuestra región representa sufrimiento para muchos.” - Sofía Lorenzo

En Guatemala, donde una de cada cinco niñas ha dado a luz a los 19 años y la tasa de mortalidad materna promedio es de 113 muertes por cada 100.000 nacidos vivos, la más alta de Centroamérica, la falta de acceso a la atención médica tiene consecuencias de vida o muerte, especialmente para los mujeres jóvenes indígenas, donde el riesgo de mortalidad materna es un 38 por ciento más alto que el promedio.

El Proyecto de Salud y Nutrición de USAID se asoció con el Gobierno de Guatemala e instituciones educativas privadas para crear un programa de partería profesional con el fin de reclutar, educar y orientar a mujeres indígenas jóvenes para que brinden servicios de salud en sus comunidades. El programa proporciona una educación integral para que las mujeres jóvenes aprendan las habilidades de partería necesarias para atender y abordar los desafíos de la atención médica en sus comunidades.

Las mujeres jóvenes, como Sofiaia, hablan el idioma local, comprenden e incorporan prácticas culturales de parto y comprenden la modestia y las preocupaciones de género, lo que mejora la confianza y el acceso a la atención. Al igual que Sofía, los participantes provienen de comunidades locales y asisten a una universidad cercana, lo que fortalece los lazos de las mujeres jóvenes con el área. USAID trabaja de la mano con el Ministerio de Salud, lo que garantiza una oportunidad de empleo al finalizar el programa. Sofía, quien se graduó como mejor estudiante en su clase del programa de la Universidad Da Vinci en Huehuetenango, es la primera mujer de su familia en ir a la Universidad, rompiendo los prejuicios arraigados en contra de la educación de las mujeres.

Image
Guatemala_Midwives_5
Guatemala_Midwives_10
Guatemala_Midwives_9

 

Aprendí mientras estudiaba que tengo la responsabilidad de empoderar a las niñas y las mujeres.” - Sofia Lorenzo

 

Las barreras financieras, culturales y geográficas a menudo impiden que las mujeres embarazadas en el Altiplano den a luz a sus bebés en los centros de atención médica. Muchas mujeres simplemente tienen miedo debido a experiencias negativas. Las parteras son un puente entre las prácticas modernas y tradicionales que proporcionan un contexto cultural para la atención prenatal y posnatal del parto . Sofia trabajará junto a las Comadronas para brindar atención médica a las mujeres indígenas en sus hogares y aumentar las tradiciones y las prácticas propias de las comunidades con prácticas médicas modernas.

Guatemala_Midwives_11
Photo
Guatemala_Midwives_1

Two midwives students practice on a plastic doll in the classroom on how to deliver a baby.
USAID GUATEMALA

En Guatemala, más de seis millones de personas aproximadamente el 35 por ciento de la población del país, carece de acceso a servicios básicos de salud y nutrición. Los programas de USAID buscan mejorar los recursos humanos para la salud al apoyar la capacitación y el desarrollo de proveedores de salud, como Sofía, y fortalecer el sistema de salud para garantizar que se respeten las necesidades de la comunidad y la pertinencia cultural.

USAID trabaja con las comunidades en temas de salud y nutrición, así como en la adopción de comportamientos saludables como la lactancia materna, el lavado de manos, la nutrición, el espaciamiento adecuado de los nacimientos, la prevención de la violencia de género (VBG), las prácticas sexuales seguras y la paternidad responsable. Los esfuerzos de USAID para reducir las muertes prevenibles de madres e hijos y, al mismo tiempo, brindar oportunidades de empleo significativas contribuyen a la Estrategia de Causas Raíz del gobierno de los Estados Unidos para abordar las causas de la migración irregular.

Sofía se enorgullece de ser partera, continuando la tradición en su familia. Al combinar las prácticas médicas modernas con las prácticas tradicionales, las mujeres tendrán acceso a una atención médica digna, segura y de calidad. Un día ella también inspirará a la próxima generación de parteras. “Espero ser una gran partera para las comunidades rurales, pero también espero representar a las mujeres mayas, para demostrar que las mujeres rurales, indígenas pueden contribuir a la salud pública y salvar vidas”.

Guatemala_Midwives_4

About this Story

Escrito por Ben Ilka, Director Creativo USAID/Guatemala.

El Proyecto de Mejora de la Salud y la Nutrición, implementado por Jhpiego, contribuye al objetivo general de mejorar de manera significativa y sostenible la salud y el estado nutricional de las mujeres y los niños en comunidades seleccionadas del Altiplano Occidental.

Conozca más sobre el trabajo de USAID en Guatemala y síganos en FacebookInstagramTwitter, and YouTube.

Tags
Guatemala stories