Jezik

<p>Jul. 2016. god. - Dok je ubrzana izgradnja nakon rata na Kosovu pomogla u povećanju urbanizacije, ona je takođe rezultovala sa mnogim ygradama koje su izgrađene bez dozvole. Ovo je iskompromitovalo trži&scaron;te nekretnina i doprinelo nesigurnom posedovanju nekretnina jer se objekti bez dozvole ne mogu upisati u katastar ili na zakonit način preneti, koristiti ili zadužiti.</p>

<p>Kako bi pomogao u oslobađanju &bdquo;mrtvog kapitala&ldquo; i promociji privrednog rasta stvaranjem vibrantnog trži&scaron;ta nekretnina, USAID je pomogao Ministarstvu životne sredine i prostornog planiranja (MŽSPP) u sprovođenju Zakona o tretiranju građevina bez dozvole.</p>

<p>Tokom 10-mesečnog perioda u 2015. godini, službenici iz 32 op&scaron;tine, centralnih vlasti i građani su identifikovali i registrovali skoro 353.000 objekata koji su izgrađeni bez dozvole. Tokom ovog procesa, USAID je obezbedio pomoć u identifikovanju potreba za resursima, uspostavljanju zakonskog okvira, obuci op&scaron;tinskih službenika i sprovođenju op&scaron;irne kampanje za komunikaciju sa javno&scaron;ću.</p>

<p>Jedan projekat se odnosio na stvaranje tehničkog re&scaron;enja za listiranje zgrada bez dozvola. USAID je pomogao MŽSPP-u u obezbeđivanju resursa od drugih donatora za stvaranje Registra za građevine bez dozvole, geografski informacioni sistem na mreži (GIS), koji dozvoljava precizniju obradu i mapiranje podataka. USAID, u partnerstvu sa MŽSPP-om, je obučio 62 službenika iz 27 op&scaron;tina o sistemu.</p>

<p>&bdquo;Na profesionalnom nivou, veoma sam zadovoljna &scaron;to mi je ukazana prilika da učestvujem na obuci na kojoj sam stekla ve&scaron;tine za kori&scaron;ćenje QGIS programa, &scaron;to uveliko olak&scaron;ava moj posao&ldquo;, rekla je Maja Antić, službenica za katastar u op&scaron;tini Ranilug.</p>

<p>Op&scaron;tinski službenici su koristili podatke za unos podataka o 353.000 objekata bez dozvole nakon velike kampanje i Dana legalizacije 12. januara 2015. godine, kada su op&scaron;tine organizovale događaje na njihovim glavnim trgovima kako bi građanima predstavile edukativni materijal o legalizaciji. Ovi događaji su obezbedili građanima jedinstvenu priliku za informisanje i podno&scaron;enje obrazaca za registraciju, kao prvi korak u legalizaciji njihovih zgrada bez dozvole.</p>

<p>Kako bi informisalo &scaron;to vi&scaron;e građana pre Dana legalizacije, MŽSPP je raspodelilo informacije kod 82.000 vladinih službenika i stupilo u kontakt sa drugim agencijama, NVO-ima, udruženjima preduzetnika kao i grupama žena kako bi pomogli u rasprostiranju reči. Op&scaron;tine su takođe poslale materijal domovima preko učenika i računa za struju, održale javne sastanke i organizovale neformalne posete u selima.</p>

<p>Kao rezultat ovih aktivnosti, registracija objekata bez dozvole je uzletela u nebo nakon Dana legalizacije, pri čemu su op&scaron;tine izve&scaron;tavale i do 1.000 građana dnevno koji su zahtevali registraciju.</p>

<p>&bdquo;Veoma mi je drago &scaron;to vidim predanost na&scaron;e vlade da nas podrži u ovom procesu&ldquo;, rekao je Xhemajl Selman Lala, jedan od prvih građana koji je popunio obrazac za registraciju na Dan legalizacije.</p>

<p>&bdquo;Razmatramo pro&scaron;irenje poslovanja, ali kako bi učinili to potrebni su nam bankarski zajmovi. Legalizovani objekat se može iskoristiti kao kolateral za hipoteku, kako bi dobili neophodna sredstva&ldquo;, kaže Gazmend Zeqa, vlasnik malog preduzeća koje zapo&scaron;ljava 10 osoba.&nbsp;</p>

<p>USAID, preko svojeg programa <a href="https://www.usaid.gov/news-information/fact-sheets/partnership-developm… za razvoj</strong></a>, pomaže vladinim službenicima, podnosiocima zahteva i stručnjacima da na odgovarajući način obrade slučajeve i osiguraju za&scaron;titu zakonskih prava. Četvorogodi&scaron;nji program, koji je počeo u 2014. godini, ima za cilj bolje omogućavanje privatnog sektora Kosova u pro&scaron;irenju poslovnih mogućnosti. Program radi u partnerstvu sa vladom i drugim partnerima u podržavanju vizije Kosova za privredni rast kroz jačanje svojih institucija.</p>

<p><strong>LINKS</strong></p>

<div class="wysiwyg-style-related-link"><a href="https://www.usaid.gov/where-we-work/europe-and-eurasia/kosovo"><strong>… mission in Kosovo</strong></a></div>

<div class="wysiwyg-style-related-link">Video: <a href="https://www.usaid.gov/kosovo/newsroom/video/USAID-Kosovo-15-Years-of-Pa… Years of Partnering for Positive Change</strong></a></div>

<p>Follow<a href="https://twitter.com/USAIDKosovo"><strong&gt; @USAIDKosovo</strong></a>. on<a href="https://www.facebook.com/usaidkosovo"><strong&gt; Facebook</strong></a>, on<a href="https://www.youtube.com/user/USAIDKosovo"><strong&gt; YouTube</strong></a></p>
,“Razmatramo proširenje poslovanja, ali kako bi učinili to potrebni su nam bankarski zajmovi. Legalizovani objekat se može iskoristiti kao kolateral za hipoteku, kako bi dobili neophodna sredstva“.

Image
Objekti izgrađeni bez dozvole na Kosovu napreduju ka legalizaciji
Gazmend Zeća, vlasnik nada se proširenju poslovanja pošto legalizovani objekat se može iskoristiti kao kolateral za hipoteku.
USAID Partnerstvo za razvoj