USAID has deep concerns regarding the Salvadoran Legislative Assembly's May 1st vote to remove the Attorney General and all five magistrates of the Constitutional Chamber of El Salvador's Supreme Court, and larger concerns about transparency and accountability. In response, USAID is redirecting assistance away from these institutions, the National Civilian Police, and the Institute for Access to Public Information.

This funding will now be used for promoting transparency, combating corruption, and monitoring human rights in partnership with local civil society and human rights organizations.

Respect for an independent judiciary, a commitment to the separation of powers, and a strong civil society are essential components of any democracy. The United States remains firmly committed to supporting democratic governance as we partner to improve economic and security conditions and to address the root causes of irregular migration from Central America.


USAID reorienta la asistencia para las instituciones del gobierno salvadoreño a grupos de la sociedad civil

Declaración De La Administradora Samantha Power

USAID tiene una profunda preocupación con respecto a la votación de la Asamblea Legislativa salvadoreña del 1 de mayo para destituir al Fiscal General y a los cinco magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de El Salvador, y preocupaciones mayores sobre la transparencia y la rendición de cuentas. En respuesta, USAID está reorientando la asistencia de estas instituciones, la Policía Nacional Civil y el Instituto de Acceso a la Información Pública.

Este financiamiento ahora se utilizará para promover la transparencia, combatir la corrupción y monitorear los derechos humanos en conjunto con la sociedad civil salvadoreña y organizaciones de derechos humanos.

El respeto hacia un poder judicial independiente, el compromiso con la separación de poderes y una sociedad civil fuerte son componentes esenciales de cualquier democracia. Estados Unidos sigue firmemente comprometido con el apoyo a la gobernabilidad democrática al colaborar con diversos sectores para mejorar las condiciones económicas y de seguridad y para abordar las causas fundamentales de la migración irregular desde Centroamérica.