¡Quédate Aquí! Joyabaj

Speeches Shim

With the support of USAID, Wendy is able to open her own food cart and Martin is able to find a new job.

¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy
¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy

It is a fundamental goal of USAID to support young Guatemalans to take control of their future and lead prosperous lives in Guatemala. ¡Quedate Aqui!, is a video series featuring a young Guatemalan who through USAID’s Puentes Project, hard work, and determination is now a successful member of their community.

Video Transcript 
[Español] ¡Quédate aquí en Joyabaj! Con el objetivo de apoyar a los jóvenes de 15 a 24 años de edad a tomar control de su futuro USAID, World Vision y las organizaciones socias implementan el Proyecto Puentes, el cual les ayuda a acceder a oportunidades por medio de información, conocimiento desarrollo de habilidades y competencias que les permitan transformar su vida y sus comunidades. Yo sé que formas parte del Proyecto Puentes... ¿Cómo has puesto en práctica todo lo que te han enseñado? Pues lo que me han enseñado es que tengo que hacer mis planes de finanzas. Ser amable con las personas, con una sonrisa. Planificar mi negocio. El negocio de Wendy ha demostrado la efectividad del Proyecto Puentes, pues al poner en práctica lo aprendido... ...aplicó los métodos para fundar su negocio, obteniendo hasta ahora, un crecimiento notable. El Proyecto Puentes fortalece el deseo de crecimiento brindar acompañamiento a los jóvenes participantes. Desarrollando habilidades básicas para diseñar y alcanzar un plan de vida. Para que ellos puedan continuar con su educación, buscar un nuevo o mejor empleo, o iniciar un emprendimiento. Hace aproximadamente seis meses estuve en el Proyecto Puentes estudiando. Compañeros que aún necesitan un empleo o una oportunidad de trabajo. Los insto y los animo a que vayan a Proyecto Puentes porque es una oportunidad muy bonita y ahí se ganan experiencias maravillosas para la vida. ¡Joyabatecos no se detengan! En ustedes está la fuerza de una tierra que crece con pasión y perseverancia. Prepárense, emprendan y atrévanse a soñar. ¡Quédate aquí en Joyabaj! [English] Stay here in Joyabaj! With the purpose of helping young people from 15 to 24 years of age take control of their future… USAID, World Vision, and partner organizations implement the Proyecto Puentes which helps them access opportunities through information, knowledge, development of skills and abilities that allow them to transform their life and their communities. I know you are part of Proyecto Puentes… How have you put to practice all that you have learned? Well, they have taught me I need to make financial plans. Being kind to people with a smile. Planning my business. Wendy’s business has showed Proyecto Puentes’ effectiveness, since by putting to practice what she has learned… ….she applied the methods to start her business getting a notable growth so far. The project offers necessary services to accompany the young participants. Developing basic skills to design and attain a life plan. So that they can continue with their education, look for a new or better job… …or start a new business. About six months ago I was studying in Proyecto Puentes. To my colleagues who still need a job or a job opportunity I want to encourage them to go to Proyecto Puentes because it’s a great opportunity And you will gain wonderful life experiences there. Joyabatecos, don’t stop! The strength of a land that grows with passion and perseverance lies in you. Get ready, start a business, and dare to dream! Stay here in Joyabaj!

Last updated: November 22, 2021

More Videos