¡Quédate Aquí! Huehuetenango

Speeches Shim

With the support of USAID, Betzaida receives an education and gets a job as a public safety officer in Huehuetenango.

¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy
¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy

It is a fundamental goal of USAID to support young Guatemalans to take control of their future and lead prosperous lives in Guatemala. ¡Quedate Aqui!, is a video series featuring a young Guatemalan who through USAID’s Puentes Project, hard work, and determination is now a successful member of their community.

Video Transcript 
[Español] ¡Quédate aquí en Huehuetenango! Con el objetivo de apoyar a los jóvenes de 15 a 24 años de edad a tomar control de su futuro. USAID, World Vision y las organizaciones socias, implementan al Proyecto Puentes; el cual les ayuda acceder a oportunidades por medio de información, conocimiento desarrollo de habilidades y competencias que les permitan transformar su vida y sus comunidades. El proyecto ofrece servicios necesarios para brindar acompañamiento a los jóvenes participantes, desarrollando habilidades básicas para diseñar y alcanzar un plan de vida, para que ellos puedan continuar su educación, buscar un nuevo o mejor empleo... ...o iniciar un emprendimiento. El diplomado me ha ayudado bastante, ya que me he conocido a mí misma, he conocido mis metas y lo he puesto en práctica a través del ámbito social. Es una gran opción para cada uno de los jóvenes, para poder emprender desde ya y terminar con éxito nuestro proyecto de vida. La verdadera riqueza de Huehuetenango se encuentra en la perseverancia de sus habitantes quienes han descubierto que hay grandes oportunidades en su misma tierra. Huehuetenango, es un gran ejemplo de altura. Ahora como cabecera, les toca a ustedes hacer crecer a sus municipios. ¡Quédate aquí en Huehuetenango! [English] Stay here in Huehuetenango! With the purpose of helping young people from 15 to 24 years of age take control of their future… USAID, World Vision, and partner organizations implement the Proyecto Puentes, which helps them access opportunities through information, knowledge, development of skills and abilities that allow them to transform their life and their communities. The project offers necessary services to accompany the young participants. Developing basic skills to design and attain a life plan. So that they can continue with their education, look for a new or better job… …or start a new business. The program has helped me a great deal, since I have come to know myself, I’ve come to know my goals and I have put it to practice in the social environment. It’s a great option for young people, to be able to undertake a business immediately and finish our life project successfully. Huehuetenango’s true wealth lies in the perseverance of its inhabitants who have discovered that there are great opportunities in their land. Huehuetenango is an outstanding example of altitude. Now, as capital, you are in charge of making your municipalities grow. Stay here in Huehuetenango!

Last updated: October 14, 2021

More Videos