¡Quédate Aquí! Chiantla

Speeches Shim

With the support of USAID, Victoriano opens a barbershop in Chiantla. Meanwhile, Francisco, Ingrid and a group of young farmers form a co-op to increase their economic opportunities.

¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy
¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy

It is a fundamental goal of USAID to support young Guatemalans to take control of their future and lead prosperous lives in Guatemala. ¡Quedate Aqui!, is a video series featuring a young Guatemalan who through USAID’s Puentes Project, hard work, and determination is now a successful member of their community.

Video Transcript 
[Español] ¡Quédate aquí en Chiantla! Con el objetivo de apoyar a los jóvenes de 15 a 24 años de edad a tomar control de su futuro USAID, World Vision y las organizaciones socias implementan el Proyecto Puentes, el cual les ayuda a acceder a oportunidades por medio de información, conocimiento desarrollo de habilidades y competencias que les permitan transformar su vida y sus comunidades. He viajado a la aldea Paquix para conocer el sueño de Victoriano... ...que inicia en el patio de su casa, y que ahora está creciendo con el fin de brindar... ...un servicio a su comunidad. ¿Cómo te ha ayudado el Proyecto Puentes... ...para poner este negocio? Me ha dado el aporte de sacar el estudio. Tener lo más básico. Cómo cortar nuevos cortes, esos cortes modernos de ahora nos enseña a cómo manejar el dinero y cuando ellos ya no estén, nosotros vamos a seguir creciendo porque nos están dando la enseñanza. En Cantón Los Regadillos he conocido a una cooperativa de jóvenes... ...que a través de la siembra de estos productos buscan impulsar la economía de su comunidad. Nosotros comenzamos con un grupo juvenil en la comunidad que se formó hace un año. Por eso decidimos legalizar una cooperativa. El Proyecto Puentes nos ha ayudado a través de las agroexportadoras. El mensaje que le damos a los jóvenes es que sigamos adelante que luchemos por nuestros sueños, que conforme se nos vayan abriendo puertas que las vayamos aprovechando y que no nos quedemos atrás. Me he quedado con ganas de volver. Hay tanto por descubrir... ...no solo la belleza de sus paisajes sino sobre todo la de su población. ¡Quédate aquí en Chiantla! [English] Stay here in Chiantla! With the purpose of helping young people from 15 to 24 years of age take control of their future… USAID, World Vision, and partner organizations implement the Proyecto Puentes which helps them access opportunities through information, knowledge, development of skills and abilities that allow them to transform their life and their communities. I’ve traveled to the Paquix village to get to know Victoriano’s dream… …that begins in his backyard, and that is now growing with the purpose of providing a service to his community. How has the Proyecto Puentes helped you… How has the Proyecto Puentes helped you… …start this business? It has encouraged me to finish school. Having the most basic. Learning how to make new hairstyles, those modern looks of today they teach us how to manage money and when they are no longer here, we will continue growing because they are teaching us. In Cantón Los Regadillos I got to know a co-op of young people… …who through sowing these products seek to boost the economy of their community. We began with a youth group in the community that was formed one year ago. That’s why we decided to legally formalize a co-op. The Proyecto Puentes has helped us through the agroexports. The message we give to young people is to continue moving forward that we should fight for our dreams, that as doors open for us we must take advantage of them and not stay behind. I’m looking forward to coming back. There is so much to discover… … not only the beauty of its landscapes but of all its population. Stay here in Chiantla!

Last updated: October 14, 2021

More Videos