¡Quédate Aquí! Aguacatán

Speeches Shim

With the support of USAID, César learns the skills he needs to open a local bakery in Aguacatán, fulfilling his dream of starting his own business to provide a better livelihood for him and his family.

¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy
¡Quédate aquí! A series from Jayro Bustamante and presented by María Mercedes Coroy

It is a fundamental goal of USAID to support young Guatemalans to take control of their future and lead prosperous lives in Guatemala. ¡Quedate Aqui!, is a video series featuring a young Guatemalan who through USAID’s Puentes Project, hard work, and determination is now a successful member of their community.

Video Transcript 
[Español] ¡Quédate aquí en Aguacatán! Con el objetivo de apoyar a los jóvenes de 15 a 24 años de edad a tomar control de su futuro... USAID, World Vision y las organizaciones socias implementan el Proyecto Puentes. El proyecto ofrece servicios necesarios para brindar acompañamiento a los jóvenes participantes, desarrollando habilidades básicas para diseñar y alcanzar un plan de vida, para que ellos puedan continuar con su educación, buscar un nuevo o mejor empleo... ...o iniciar un emprendimiento. Hace como dos años me puse a pensar sobre un negocio que me ayudaría a mí y a mi familia para poder tener un ingreso. Pero la primera vez me puse a pensar en una panadería artesanal, pero no sabía hacer pan. Entonces me fui al INTECAP. Estudié un año y ahí aprendí a hacer diferentes tipos de pan. El Proyecto Puentes nos ha ayudado bastante en temas sobre valores y emprendimiento. Aguacatán. Una tierra que promete para los propios aguacatecos como también para los que quieran venir a conocerla. ¡Quédate aquí en Aguacatán! [English] Stay here in Aguacatán! With the purpose of helping young people from 15 to 24 years of age take control of their future… USAID, World Vision, and partner organizations implement the Proyecto Puentes. The project offers necessary services to accompany the young participants. Developing basic skills to design and attain a life plan. So that they can continue with their education, look for a new or better job… …or start a new business. About 2 years ago, I started thinking about a business that would help me and my family to have an income. But, the first time I began considering an artisan bakery, I didn’t know how to make bread. So I went to INTECAP. I studied for a year and that’s where I learned to prepare different types of bread. The Proyecto Puentes has been of great help on topics about values and entrepreneurship. Aguacatán, a promising land for Aguacatecos themselves and for all those who want to come and get to know it. Stay here in Aguacatán!

Last updated: October 14, 2021

More Videos