Transforming Lives

Every day, all over the world, USAID brings peace to those who endure violence, health to those who struggle with sickness, and prosperity to those who live in poverty. It is these individuals — these uncounted thousands of lives — that are the true measure of USAID’s successes and the true face of USAID's programs.

Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України (МОН молодьспорту) у тісній співпраці з Національним банком України (НБУ) та Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) розпочало впровадження дослідно-експериментального освітнього проекту з підвищення рівня фінансової грамотності української молоді, що розрахований на сім років. Пілотний курс «Фінансова грамотність» викладатиметься у 68 загальноосвітніх навчальних закладах, у тому числі в коледжах, у 14 областях України для учнів 10-х класів протягом 2012-13 навчального року.

There is a saying in Moldova that "Big trees produce big crops."  But that saying may no longer be true after the introduction of a special pruning technique that allows smaller trees  to provide a harvest  comparable to their normal-sized relatives.

Вища каваліфікаційна комісія суддів України (ВККСУ), за підтримки проекту Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Справедливе правосуддя», розпочинає проведення наступної стадії процесу відбору кандидатів на посаду судді, передбаченої законом України «Про судоустрій та статус суддів», – кваліфікаційного іспиту. До складення кваліфікаційного іспиту допущені 1 453 кандидати, які успішно пройшли анонімне тестування (іспит), проведене 5 червня цього року з метою виявлення їх загальних теоретичних знань в галузі права.

With USAID’s support, a Moldovan textile company improved its yarn quality, production efficiency, and marketing, which led to a 26 percent increase in sales. 

Проект USAID "Локальні інвестиції та національна конкурентоспроможність", що з 2008 року веде разом із державним  та приватним сектором в Автономній Республіці Крим роботу з поліпшення ділового та інвестиційного клімату, досяг успіху в підвищенні доходів виробників зерна, знову відкривши для них майже забуту культуру – тверду пшеницю.

Valentyna Matveyeva, a journalist from Sumy, Ukraine, found herself accused of fraudulently receiving unemployment benefits. Ms. Matveyeva had lost her job in August 2010 and registered with the unemployment center at that time. However, an article that she had written was subsequently published in September, for which she was paid an honorarium of 200 UAH in October 2010.  The Sumy Employment Center sued her for misrepresenting her employment status, seeking 21,000 UAH in damages.

Проект Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Доступ до правосуддя та правової обізнаності в Україні «Правова країна» сьогодні провів Другу Національну Церемонію з метою відзначення українських юристів та юридичних фірм, які продемонстрували відданість та тверду прихильність справі надання безоплатних правових послуг тим, хто цього потребує. Нинішнього року нагороди отримали керуючий партнер адвокатської компанії «Моор і Партнери» Вадим Галайчук та міжнародна юридична компанія «Центр медичного та фармацевтичного права» (директор – Сергій Антонов).

As of August 2012, 673 libraries across Ukraine have joined the Citizen Access Points (CAPs) network, which allows citizens to find official government information, read and comment on draft laws and regulations. CAPs is a joint project of USAID’s Parliamentary Development Project’s (PDP II) and the Ukrainian Library Association, which grows a network of libraries that receive internet access, hardware and software through the U.S.

Pages

Last updated: October 17, 2013