Transforming Lives

Every day, all over the world, USAID brings peace to those who endure violence, health to those who struggle with sickness, and prosperity to those who live in poverty. It is these individuals — these uncounted thousands of lives — that are the true measure of USAID’s successes and the true face of USAID's programs.

Каждое утро еще до восхода солнца Феруза Нодирова спешит в пекарный цех «Мээрим», расположенный в городе Ош на юге Кыргызской Республики. В небольшой комнате тепло и уютно. Вдоль стен стоят холодильные шкафы, на полках – свежий хлеб и булочки. Руководитель пекарни Нуржамал Мадмарова уже приготовила муку и замешивает тесто. Две женщины вместе до обеда выпекают хлеб, булочки, пряники и печенье. Иногда изготавливают на заказ самсы, торты, пироги. Впрочем, для местного сообщества данная пекарня имеет гораздо большее значение, чем просто вкусная выпечка. Она была открыта в рамках проекта  по вовлечению женщин в процесс миростроительства с целью объединить различные этнические группы в районах, пострадавших от конфликта.

Serhiy*, 31, drops by the office of the Network of People Living with HIV in Kryvyy Rih, Ukraine, bearing a broad smile and words of gratitude. While no longer their client, he frequently visits the organization to thank them for the support and care he received.

Несмотря на увеличение инвестиций на профилактику и лечение туберкулеза (ТБ) на протяжении последнего десятилетия, Национальная противотуберкулезная программа и лица, принимающие решения, не уделяли достаточного внимания инфекционному контролю туберкулеза в Кыргызстане. Количество медицинских работников и пациентов, заразившихся туберкулезом в больницах и других медицинских учреждениях, являлось показателем проблемы.

В Кыргызстане, профилактика, выявление и лечение туберкулеза (ТБ) является одной из основных проблем общественного здравоохранения, в настоящее время для борьбы с этим заболеванием разрабатываются новые методы лечения, ориентированные на пациента. Национальная противотуберкулезная программа Кыргызстана начала пилотирование полного амбулаторного лечения туберкулеза, которое позволяет больным туберкулезом лечиться без госпитализации.

Soccer is a major national pastime in Côte d’Ivoire, one that transcends ethnic divides that remain following the country’s 2010-2011 post-electoral crisis. The national team, Les Éléphants, is a major source of pride for the country, especially in light of their victory in the recent Africa Cup of Nations on Feb. 8.

More than a decade of political and economic crisis has driven deep wedges between the different ethnic groups that make up Côte d’Ivoire. Social cohesion was further eroded by the post-election crisis of 2010-2011, during which 3,000 people died and tens of thousands more were raped, injured or displaced.

Проект Агентства з Міжнародного Розвитку США «Разом до Здоров’я» допоміг цій місцевій організації стати самодостатнім НДО, яка займається інформаційно-просвітницькою роботою у сфері планування сім’ї та репродуктивного здоров’я.

In Burkina Faso, many populations are still recovering from the 2012 food and nutrition crisis that left hundreds of thousands food insecure. In fact, one out of every three children under 5 is stunted in Burkina Faso, increasing the likelihood of irreversible cognitive impairment and poor health.

In a field dominated by women, Jacinto “Ancing” Managbanag, 31, is among the 1 percent of male midwives in the Philippines, where about 11 women die every day during childbirth. He is one of the nearly 750 private practicing midwives that USAID trained there in maternal and child health between 2009 and 2013. 

Pages

Last updated: May 15, 2015