Logotipo USAID
Link to English versionVínculo a página de contactoLema: Trabajamos unidos para lograr un mejor futuro para Guatemala
Saltar menu



Nuestros Principios

Abuela y nieto en Cunén

Nueve principios dirigen la asistencia que proporcionan los Estados Unidos para el desarrollo y la reconstrucción. Estos principios son esenciales para el éxito de la asistencia como una herramienta de la política exterior y la seguridad nacional de los Estados Unidos. Son los instrumentos de “navegación” por medio de los cuales diseñamos, ejecutamos, verificamos y evaluamos nuestros programas de asistencia.


  1. Propiedad
    Construir sobre el liderazgo, la participación y el compromiso de un país y de su gente.

  2. Fortalecimiento de las Capacidades
    Fortalecer a las instituciones locales, transferir capacidades técnicas y promover las políticas apropiadas.

  3. Sostenibilidad
    Diseñar programas para asegurar que su impacto sea duradero.

  4. Selectividad
    Asignar recursos de acuerdo con las necesidades, el compromiso local y los intereses de la política exterior.

  5. Evaluación
    Realizar una cuidadosa investigación, adoptar las mejores prácticas y diseñar programas que se adapten a las condiciones locales.

  6. Resultados
    Concentrar los recursos para alcanzar objetivos que estén claramente definidos, sean medibles y posean un enfoque estratégico.

  7. Sociedad
    Colaborar de cerca con gobiernos, comunidades, donantes, ONG, el sector privado, organizaciones internacionales y universidades.

  8. Flexibilidad
    Realizar ajustes de acuerdo con las condiciones cambiantes, aprovechar las oportunidades y maximizar la eficiencia.

  9. Rendición de cuentas
    Incorporar la rendición de cuentas y la transparencia en los sistemas y establecer métodos efectivos de pesos y contrapesos para evitar la corrupción.

(Para obtener más información sobre los Nueve Principios ver: USAID: Policy - Nine Principles of Development and Reconstruction Assistance)


Vínculo al Mapa del SitioVínculo a los lineamentos de la marca institucionalVínculo al glosarioVínculo a la política de privacidad y seguridadVínculo al aviso de derechos de autorVínculo a USAID/Washinigton
1a. Calle 7-66, Zona 9, Edificio Plaza Uno, Guatemala 01009, C.A. Tel: (502) 2422-4000 Fax: (502) 2422-4585