USAID from the American People/Dominican Republic

Press center

 

 

Speeches: 2009- 2008

All of our speeches are in Spanish, unless stated otherwise. If you need this information in English, please contact us

 

Palabras del Encargado de Negocios, a.i.,
de la Embajada de los Estados Unidos de AmÉrica
Sr. Roland W. Bullen
InauguraciÓn del “Museo Vivo en el Mar
en la Isla Catalina”

 

1 de junio de 2009

 

Honorables Señores Secretarios de Turismo, Cultura y Medio Ambiente;

Distinguidos invitados y miembros de la prensa;

Señoras y Señores:

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), conjuntamente con  la Universidad de Indiana, se sienten muy complacidos de compartir con ustedes en la inauguración de “Museo vivo en el Mar en la Isla Catalina”, lugar donde se encuentran los restos del barco “Cara Merchant” del Capitán Kidd, embarcación que  naufragó en las aguas cercanas a la Isla Catalina hace ya varios siglos.

El descubrimiento del  “Cara Merchant” realizado por Charles Beeker y su equipo de arqueólogos y científicos de la Universidad de Indiana, con el apoyo  de la Oficina Nacional del Patrimonio Cultural Subacuático, ofrece una oportunidad única  para trabajar en este proyecto con el objetivo de proteger los recursos culturales y biológicos de este hermoso país.  

En noviembre del año 2008, la USAID donó a la Universidad de Indiana Doscientos Mil Dólares para desarrollar un área de protección especial que conservara el “Cara Merchant”, embarcación que data del año mil seiscientos noventa y nueve. El naufragio, ubicado en la Isla Catalina, ha sido clasificado como un “Museo Vivo” junto con otras tres áreas de preservación. 

Por ejemplo, la extracción de los recursos naturales de estas áreas designadas queda prohibido, como también anclar barcos.  Estas medidas protegerán los preciosos corales y otras especies amenazadas dentro de los sistemas de arrecife y sus alrededores. 
Nos agrada mucho apoyar este gran esfuerzo de la Universidad de Indiana, que asume la visión de un sistema nacional de áreas especiales protegidas que servirá para proteger los significantes recursos naturales y culturales dentro del medio ambiente marino.  El sistema de áreas protegidas aumentaría la conservación del patrimonio subacuático natural y cultural, y el uso ecológico sostenible y económico del medio ambiente para futuras generaciones. 

Nos  agrada mucho que estos retos se estén realizando con el fin de proteger los recursos y el turismo sostenible de la República Dominicana bajo el liderazgo de las Secretarías de Estado de Medio Ambiente, de Cultura y Turismo. 

Esta noche les presentaremos detalles sobre el naufragio del “Cara Merchant”, y los senderos de naufragios que ocurrieron desde la época de los taínos y de Cristóbal Colón, hasta la edad de oro de los piratas.  Este período de tiempo cubre más de quinientos años de riquezas arqueológicas e históricas.  Podemos destacar, entre otros sitios:  el naufragio del “Cara Merchant” en 1699, la Reserva Subacuática del “Guadalupe”, en 1724, el arrecife artificial del “St. George”, el Sitio Conmemorativo Arrecife de Cañones, el naufragio de la época de Colón y el Complejo de Cuevas Padre Nuestro.

Me siento muy orgulloso de que con estos descubrimientos estamos compartiendo algo muy especial, que demuestra claramente que la República Dominicana tiene la oportunidad de ser  ejemplo para otros países latinoamericanos y caribeños sobre cómo proteger sus recursos culturales y biológicos.

Muchas gracias por  compartir con nosotros esta magnífica experiencia y, por favor, disfruten no sólo de la presentación sobre el  “Cara Merchant” del Capitán Kidd, sino también de la exhibición exclusiva de naufragios presentada  por la Oficina Nacional de Patrimonio Cultural Subacuático.

¡Gracias y buenas noches!

 

[Back to top]

 
Home | USAID/Washington | Site Map | FAQ | Contact Us | Privacy
 
Last Updated: July 15, 2009