Adaptacion a la variabilidad y al cambio climatico : un manual para la planificacion del desarrollo

Spanish

El cambio climático puede presentar riesgos y/o crear oportunidades para las iniciativas de desarrollo en muchos países. Los miembros del Programa de USAID sobre el Cambio Climático Global han desarrollado este Manual de Adaptación para ayudar a las Misiones y otros colaboradores a entender cómo el cambio climático puede afectar el desempeño de sus proyectos e identificar opciones de adaptación a ser incorporados en el diseño de proyectos más flexibles y fácilmente adaptables a estos cambios. En el desarrollo de este Manual, hemos trabajado bajo las siguientes suposiciones:

  • La variabilidad climática ya ejerce impactos en los sectores económicos de los países en vías de desarrollo, por lo que será importante abordar el tema de la variabilidad y el cambio climático, para que la asistencia de desarrollo tenga éxito a largo plazo.
  • Los gerentes de proyectos y actores clave sabrán más acerca de un proyecto que nosotros (o de lo que una herramienta podría anticipar); los gerentes de proyecto ya están enfrentando la incertidumbre en aspectos como clima y mercados;
  • Podemos ayudar a las Misiones/gerentes de proyecto/diseñadores de proyecto al brindarles métodos e información (estamos desarrollando una herramienta para proporcionar acceso a la información climática apropiada, tanto pasada como futura) para facilitar la evaluación de posibles impactos y opciones de adaptación para sus proyectos;
  • La participación de los tomadores de decisiones es crítica—el conocimiento y la memoria popular con relación a los cambios en el clima a través del tiempo pueden ayudar a identificar opciones de adaptación; fomentar la participación de los tomadores de decisiones como propietarios del diseño y de la implementación de los proyectos será clave para el éxito de éstos.
  • Los métodos empleados deben ser sencillos para llenar los requisitos del trabajo de campo, a la vez que proporcionen suficiente información para la toma de decisiones.

Este Manual sobre Guías de Adaptación es la primera de varias herramientas que estamos desarrollando para ayudar a planificadores y actores clave a enfrentar un clima cambiante. A medida que trabajemos con las Misiones en la aplicación de los métodos aquí descritos, estaremos actualizando el Manual para que refleje la retroalimentación y las necesidades de las Misiones. Además, desarrollaremos herramientas adicionales según sean necesarias. Apreciamos la oportunidad de trabajar en el futuro con las Misiones y otros socios en la construcción de actividades de desarrollo más robustas, flexibles y moldeables.

Date 
Thursday, August 30, 2007 - 7:00pm

Last updated: May 01, 2014