Adaptation a la variabilite et au changement climatiques : un manuel d'orientation de planification de developpement

French

Le changement climatique peut constituer un risque et/ou créer des opportunités pour les efforts de développement déployés dans plusieurs pays. L’Equipe Global Climate Change (Changement climatique à travers le Monde) de l’USAID a élaboré ce Manuel d’orientation des adaptations afin d’aider les Missions et les autres partenaires à comprendre comment le changement climatique pourrait influer sur les résultats de leurs projets et à identifier les options d’adaptation à intégrer dans la conception de projets plus durables. Lors de l’élaboration du Manuel, nous avons tenu compte des hypothèses suivantes:

  • La variabilité climatique influe déjà sur les secteurs économiques des pays en voie de développement et aborder la variabilité et le changement climatiques sera important pour le succès à long terme de l’aide au développement;
  • Les chefs de projet et les parties prenantes auront plus de connaissances sur un projet que nous (ou plus que ne peut prévoir un outil) ; les chefs de projet font déjà face à des incertitudes telles que les conditions climatiques et le marché ;
  • Nous pouvons aider les missions, les chefs de projet et les concepteurs de projet en mettant à leur disposition des méthodes et des informations (et nous sommes en train de développer un outil qui donnera l’accès à des informations appropriées, passées et futures, sur le climat) qui faciliteront une évaluation des retombées éventuelles et des options d’adaptation pour les projets;
  • L’engagement des parties prenantes est essentiel : les connaissances locales et l’expérience des changements climatiques qui se sont produits au cours du temps peuvent aider à identifier des options d’adaptation ; renforcer l’appropriation des parties prenantes au niveau de la conception et de la mise en œuvre des projets est crucial au succès d’un projet;
  • Les méthodes employées doivent être assez simples pour satisfaire les besoins sur le terrain, mais doivent fournir des informations suffisamment rigoureuses sur lesquelles reposeront les décisions.

Ce Manuel d’orientation des adaptations est le premier d’une série d’outils que nous développons afin d’aider les planificateurs et les parties prenantes à faire face au changement climatique. Au fur et à mesure que nous travaillons avec les missions dans l’application des méthodes décrites dans cet ouvrage, nous réviserons le Manuel pour qu’il puisse refléter les réactions et les besoins des Missions. Nous développerons également d’autres outils, au fur et à mesure que le besoin se fait sentir. Nous attendons avec impatience de travailler avec les Missions et les autres partenaires au développement afin de mettre en place des activités de développement plus solides et plus durables.

Date 
Thursday, August 30, 2007 - 3:45pm

Last updated: April 30, 2014